Filme in Originalfassung

Dies ist eine Archivseite der 9. SchulKinoWochen Hessen 2015!

Ein ganz besonderes Kinoerlebnis bieten Filme in ihrer Originalfassung. Denn nur beim Original sind die „echten“ Stimmen der Akteure zu hören, die Geräusche und die  Atmosphäre bleiben unverfälscht und man taucht fast nebenbei in eine andere Sprache ein. Weil es wenige Gelegenheiten gibt, Filme in der Originalfassung im Kino zu erleben, bieten wir eine Auswahl von Filmen in unterschiedlichen Originalsprachen an, die auf Anfrage gebucht werden können. Beachten Sie bitte auch, dass bereits einige Kinos Filme in Originalfassung mit deutschen Untertiteln anbieten. Diese sind mit -> OmU  gekennzeichnet.

Englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln

BILLY ELLIOT – I WILL DANCE (ab 5. Klasse)
WELCOME (ab 7. Klasse)
THE FAULT IN OUR STARS (ab 8. Klasse)
WHAT WE DO IN THE SHADOWS (ab 9. Klasse)
BOYHOOD (ab 9. Klasse)
THE KING´S SPEECH (ab 9. Klasse)
MANDELA – DER LANGE WEG ZUR FREIHEIT (ab 9. Klasse)
MR. MAY UND DAS FLÜSTERN DER EWIGKEIT (ab 9. Klasse)
MUCH ADO ABOUT NOTHING (ab 10. Klasse)
12 YEARS A SLAVE (ab 10. Klasse)
HER (ab 10. Klasse)
LINCOLN (ab 10. Klasse)
THE IDES OF MARCH (ab 10. Klasse)
DISCONNECT (ab 10. Klasse)


Französische Originalfassung mit deutschen Untertiteln

TOMBOY (ab 5. Klasse)
LA GUERRE DES BOUTONS (ab 5. Klasse)
DE TOUTES NOS FORCES (ab 7. Klasse)
GABRIELLE (ab 9. Klasse)
MONSIEUR LAZHAR (ab 9. Klasse)
INTOUCHABLES (ab 9. Klasse)
QU‘ EST-CE QU´ON A FAIT AU BON DIEU? (ab 9. Klasse)



Spanische Originalfassung mit deutschen Untertiteln

ANINA (ab 6. Klasse)
TANTA AGUA (ab 6. Klasse)
JARDIN DE AMAPOLAS (ab 9. Klasse)

Für Schülergruppen ab 50 Personen organisieren wir eine Vorstellung dieser Filme im Kino in Ihrer Nähe.

Wenden Sie sich per E-Mail an hessen@schulkinowochen.de oder telefonisch an 069 961220-685.